Sin título

Bueno antes que empecemos con nuestro analisis minsun , acerca de esta entrevista leamos la entrevista completa .. les parece? bueno espero que su respuesta sea si …

Aqui tienen el video de la entrevista completa :

y aqui la traduccion:

¿Cuál es tu impresión de Hong Kong, que le gustaría hacer aquí?

R. Hong Kong me da la impresión de que es una glamurosa ciudad. La vista nocturna de las calles, es hermosa también. Pienso que me gustaría hacer… pienso que me gustaría comer mucha comida deliciosa.

Sé que esta visita es muy especial para usted, ya que normalmente lo hace como una actriz, esta vez usted viene como una artista para compartir y promover sus piezas de arte. Así que ¿Por qué tiene interés en los dibujos y el arte? ¿Cuál es el tipo de estilo de arte que usted prefiere?

R. Me gusta dibujar porque… realmente no sé por qué. Parece que me gusta naturalmente y comencé a dibujar naturalmente. No me gustó apropósito. En cuanto al estilo de arte que prefiero… me gustan muchos. Y es difícil para mí escoger uno de ellos.

Sé que HS trajo un gran número de piezas de arte. Me gustaría saber cuándo las has terminado y cuál es la que más te gusta.

R. Cada pieza de arte es diferente. Algunas las he terminado en el 2009 y algunas las he completado solo recientemente. También algunas las he completado mucho antes. He dibujado algunas durante mis 20 años. Sobre mi pieza de arte favorita, actualmente hay muchas personas me hacen la misma pregunta y es difícil escoger una.

Ya que es difícil escoger una. ¿Por qué no selecciona una pieza de arte que usted sienta que es especial y nos explica?

R. Ah, bien. Actualmente he presentado en la exhibición una que hice el año pasado y el título es “Afterimage” (Imagen Residual). Esta consiste en algunos pensamientos de imágenes y lo residual de la imagen. (Señalando otra pieza de arte con rosado y verde) el nombre de esta es “Relationships” (Relaciones) y refleja las relaciones entre los seres humanos. Las he imaginado basado en mis recuerdos y luego usé colores e imaginé para expresarlo.

Wow parece que a usted le gusta dibujar mucho. Pero en realidad ¿Hay amigos famosos de usted, que les guste dibujar también? ¿Comparte sus pensamientos y experiencias con ellos?

R. Hmm, no estoy segura de tener muchos amigos artistas cercanos. Acerca de discutir y compartir los pensamientos sobre obras de arte con ellos, más bien miramos las obras y las sentimos, porque es realmente difícil discutir sobre arte. Así que ponemos nuestros trabajos en el internet o en blogs e intercambiamos nuestros puntos de vista, para sentirlas y verlas.

Bien, también sé que HS ha probado muchos papeles actuando antes, como un piloto, una actriz musical, y también como una estudiante. ¿Hay algún papel que le gustaría intentar en el futuro?

R. Mientras estaba filmando para “Boys Over Flowers”, debido a que el personaje era muy alegre, ha dejado un gran impacto en mí. Debido al personaje, me he vuelto más alegre. Respecto a un papel que me gustaría para interpretar… he hecho algunas películas antes, debido a que me gusta usar las palabras para expresarme a mí misma, así que también me gustaría actuar en un personaje escrito por mí.

También sabemos que HS fue a Taiwán para grabar un drama. ¿Tienes algún interés, en el futuro de asumir algún personaje en un drama chino? ¿Tienes a alguien con quien te gustaría trabajar en el futuro?

R. Si, sería bueno si pudiera trabajar en un drama chino. Realmente me gusta la cultura china y el lenguaje chino y los actores también. Realmente fui feliz cuando trabajé en Taiwán. Estoy bastante segura sobre trabajar en un drama chino. Me gustaría trabajar con… he pensado que me gustaría trabajar con Jay Chou en un drama relacionado con la música.

¡Oh! Jay Chou. Eres realmente la diosa para muchos de los chicos. Así que, ¿Preferiría que su pareja tuviera las cualidades de Jay Chou también? ¿Tienes un alto estándar cuando buscas a tu pareja?

R. Mi estándar no es considerado alto. Mi tipo ideal cambia de vez en cuando. Prefiero a alguien con el que pueda conversar y compartir; también que sea una persona amigable y amable.

Después de la conversación con HS, me gustaría jugar a algo con ella. Nosotros sabemos que trabajó con muchos hombres guapos y radiantes. Y tengo en mi mano viarias fotos con los que ella ha trabajado. Me gustaría que describiera que significan estos hombres para ella. Por ejemplo: amigos, novios, hermanos, etc. ¡Muy bien!, el primero es Ji Jin Hee (Take Care of Us, Captain).

R. Padre. Parece como que él es un papá que va a escuchar lo que su hija dice y también respetará la opinión de su hija.

El siguiente es Lee Min Ho (Boys Over Flowers)

R. Ummmmmmm Lee Min Ho es… (¿Hermano? ¿Novio?). Madre. (¿Madre? ¿Por qué?). Uhh… él parece que me da mucha libertad. También parece como que me va a ayudar y dejar que crezca libremente.
(De esta respuesta hablaremos despues)

La tercera persona es Jiro Wang (Absolute Boyfriend)

R. Ummm. Hermano. Él es un hermano porque es una persona muy traviesa. (Muy guapo, ¿correcto?). ¿Guapo? (Si). No, no guapo. Debido a que siempre presume sus “aegyos”, pienso que siempre él siempre puede hacerme feliz. Él es hermano. (Hermano).

El siguiente es un grupo de K-POP, BIG BANG.

R. Ah, BIG BANG Familia (Suena como que BIG BANG son tíos, primos, hermanos…) Ahh. Ellos pueden ser mis compañeros de clase.

Bien, el último. ¿Por qué ella no escogió a uno como su novio? ¿Debería ser este uno?. El último es PSY.

R. (¿Novio?). No. (¿No te gusta él?). Sí, pero pienso que PSY sólo permanece como PSY. Nunca pensé que él sería alguien más de mí, en mi vida. Bueno, pienso que eso es todo.

Después del juego, sabemos que el estándar de HS en la selección de parejas es alto, ya que ella no escogió a ninguno como su novio. Bien, vamos a continuar con el siguiente juego. Este juego puede ser usado para probar la habilidad de dibujo de HS, esto es como una prueba sicológica.

Primero dejaré que ella dibuje y que luego sólo explique los resultados. Podemos ver estos 6 recuadros aquí y HS puede agregar algo en ellos, libremente. Luego, yo haré una prueba de análisis psicológico para ella.

(Parece que HS es rápida en hacerlo y también refleja su buena habilidad en el arte. Esta prueba puede ser realmente usada para probar la relación de su familia, amores, amigos, etc. Veamos qué es lo que reflejan sus dibujos).

Bien, yo explicaré esto uno por uno. Sin embargo, antes de explicar esto, podría decirme por favor ¿Por qué dibujó un sol con este círculo?

R. Es a causa de los ojos muy atractivos e intensos y brillantes.

Wow. Es bastante preciso como el círculo realmente lo usó para describirse a sí mismo. Parece como que ella siente que es como un sol. Resplandeciente y brillante. Encontré que esto es muy preciso. ¿Correcto? ¿Eres una persona apasionada?

R. Bien, bien, bien. (Ella dijo bien).

La siguiente, ¿Qué es esto?

R. Brillante, parpadeante y centelleante. (Esto realmente refleja la relación íntima. ¿Esto refleja que también le gustaría ser pareja con una estrella?) ¿Una relación íntima brilla y parpadea?. (HS escogió brillante y parpadeante, para reflejar la relación íntima).

Bien, el tercero ¿Es una puerta?, ¿Por qué?

R. La abro y voy a través de ella. (Esta cuadro refleja la relación con sus amigos. La puerta abierta; parece como, que ella es una persona que abrirá su corazón cuando ella se conecte con sus amigos. ¿Eso está bien?). Si, si, si. (Wow muy preciso).

La siguiente fue con sólo un punto. Le pregunté a ella que dibujó y ella me dijo que esto es un perro. Este recuadro lo usó para describir a su futura pareja.

R. No. Yo realmente amo a los perros. Porque yo amo a los perros, dibujé esto. (Buen, ella realmente ama a los perros. Podría ser que piensa que su futura pareja, será como un perro, lindo y adorable.)

Bien, la siguiente. ¿Qué es esto?

R. Subiendo. (Esto describe su futura carrera. Wow, escalando)

Bien, esta es una línea recta horizontal, y HS dibujó una lengua, ¿correcto? Esto refleja que ella ve, piensa y siente en el hogar. ¿Por qué es esto una lengua?

R. Tímida. Tímida en compartir.

Después de la prueba psicológica nosotros logramos conocer más sobre la personalidad de HS. Espero que la exhibición sea un gran éxito y también espero que venga a Hong Kong más a menudo. Gracias, encantada de conocerla.

Y bien espero que les haya gustado jejejej … quiero agradecer al blog Multitalento Goo Hye Sun por la traduccion al español.

Anuncios

14 comentarios en “La entrevista a Goo Hye Sun en Hong Kong

    1. jejejejej pues si ..
      nota .- hoy no actualizare jejej ayer encontre por ahi en la web un fanfic y este estaba tan interesante que lo lei todo .. amaneci haciendolo y hoy todo el dia mis ojos estuvieron irritados por eso es que ahora solo vine a responder sus comentarios

  1. Ohhhhh!!!!! o_O OMMA?????? Jajajajaja Unnie es única, sabe como relacionar lo cercana que esta de el… Minsunners debieron estar ardiendo con esta respuesta… amo esta chica…. “OMMA”!!!! Gracias yh por la estupenda informacion.

  2. que bonita entrevista creo que ella es muy feliz después de bof por que sera jajaja ,,buen trabajo yonghwa08,valió la pena el esfuerzo nos as hecho muy feliz jajajaj sobre todo a las minsun jijiji

  3. hola , OMA … no se pero unnie se demoro yo la vi que se demoraba en contestar en lo de mi oppa lee min ho . Ya veo que como que se dan cuenta en otros paises lo de minsun siiiiii buen trabajo gracias por alegrarme el rato 😀 y hubiera sido interesante que le pusieran una foto de mi amor kim hyun joong

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s